Zuletzt überarbeitet am 2. November 2025 von Franzi
|Werbung|Kein anderes Land schreit so laut Roadtrip wie die Vereinigten Staaten von Amerika. Wer mir nicht erst seit gestern folgt, weiß, dass ich ein riesiger USA Fan bin und in meinem Job als Flugbegleiterin schon viele schöne Ecken in diesem großartigen Land kennenlernen durfte. Ganz oben auf meiner Liste stand schon lange Florida und ganz besonders die Südspitze. Dieses Träumchen ist im August endlich in Erfüllung gegangen und ich freue mich gerade riesig darauf, euch endlich von meinem Florida Keys Roadtrip zu erzählen.
Werbehinweis: Dieser Beitrag enthält Affiliate-Links. Wenn ihr etwas über meinen Affiliate-Link kauft oder bucht, erhalte ich eine kleine Provision. Für euch ändert sich dabei aber nichts und es fallen auch keine Gebühren oder Ähnliches an.
Inhalt
Florida Keys: Über das südlichste Paradies der USA
Die Florida Keys bestehen aus über 200 Koralleninseln und erstrecken sich über 290 Kilometer. Die Inselkette ist zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Golf von Mexiko an der Südspitze von Florida gelegen. Alle Inseln sind durch den Overseas Highway verbunden, der sich mit 42 Brücken von Insel zu Insel bis runter nach Key West schlängelt.
Besonders berühmt ist die „Seven Mile Bridge“, die Bahia Honda mit Pigeon Key und Vaca Key (Marathon) verbindet. Lediglich der Dry Tortugas und die unbewohnten Inseln der Marquesas Keys sind ausschließlich mit dem Boot zu erreichen. Die Florida Keys beherbergen außerdem das drittgrößte tropische Korallenriff der Welt.
Warme Klamotten braucht ihr für euren Florida Keys Roadtrip definitiv nicht. Die Inselkette liegt in den Tropen und erwartet euch deshalb mit karibischen Temperaturen. Sogar im Winter (Dezember bis Februar) fällt das Thermometer tagsüber nicht unter 24 Grad. Im Sommer ist die Luftfeuchtigkeit extrem hoch und die Temperaturen können weit über 30 Grad steigen.
La Jolla – Ein kleines Paradies an der Küste von San Diego
Welcome to Miami – mein Florida Keys Roadtrip beginnt
Fast jeder Florida Keys Roadtrip beginnt in Miami. Die Stadt ist von Deutschland aus super zu erreichen und wird zum Beispiel von Air Berlin über Düsseldorf und Berlin, von Lufthansa über Frankfurt und München und (für Grenzgänger) von der Swiss über Zürich täglich angeflogen. Der Flug dauert ungefähr zehn Stunden und ihr kommt mit minus sechs Stunden Zeitverschiebung im Sunshine State an.
Am Flughafen von Miami gibt es eine riesige Auswahl an Mietwagenanbietern. Sie alle sitzen im Car Rental Center, das ihr mit dem kostenlosen Zug „MIA Mover“ erreicht. Klingt ein bisschen kompliziert, ist aber super ausgeschrieben und leicht zu finden. Die Mietwagenabholung ist unkompliziert: Den Papierkram erledigt ihr im Gebäude und in der Parkgarage erhaltet ihr den Schlüssel, sodass es direkt losgehen kann.
Ihr fragt euch jetzt vielleicht, ob es sich lohnt, vor oder nach der Reise noch einen oder mehrere Tage in Miami dranzuhängen. Da kann ich aus eigener Erfahrung nur sagen, definitiv! Miami ist eine wirklich coole Stadt mit schönen Stränden, tollen Ausflugsmöglichkeiten und entspannten Menschen. Wenn ihr also die Gelegenheit habt, solltet ihr sie nutzen.
Tipp: Erlebt ein 28-Meilen-Abenteuer auf den neuesten und schnellsten Jetskis von Key West.* Umkreist die Insel komplett, während eure Guides euch die coolsten Spots auf dem Wasser zeigen.
Der Pier 39 in San Francisco und seine Seelöwen
Key Largo – mein Florida Keys Roadtrip beginnt im Paradies
Direkt am Ankunftstag bin ich mit meinem kleinen Mietwagen rund eineinhalb Stunden nach Key Largo gefahren. Durchgeschwitzt und ziemlich fertig hat mich hier ein kleines Paradies erwartet: Ein wunderschöner Bungalow am Strand, Hängematten, Kayaks und ein toller Sonnenuntergang.
Nach einem Sprung in den Pool und einer kalten Dusche durfte ich mein erstes Seafood Dinner auf meinem Florida Keys Roadtrip genießen. Glücksgefühle pur – besser kann ich es nicht beschreiben.
Die schönsten Erlebnisse und Sehenswürdigkeiten in Key Largo
Mein absolutes Highlight in Key Largo war die schillernde Unterwasserwelt im John Pennekamp Coral Reef State Park, die ich auf einer Schnorcheltour entdecken durfte. Im Park gibt es außerdem tolle Mangrovenwälder, Strände, Wanderwege und Picknickplätze. Wer möchte, kann auch tauchen, Kayak fahren oder eine Tour mit dem Glasbottom-Boot unternehmen.
Wenn ihr mehr über die Unterwasserwelt und die bedrohten Korallenriffe lernen möchtet, kann ich euch einen Besuch bei der Coral Restoration Foundation empfehlen.
Die Organisation hat es sich zum Ziel gesetzt, Korallenriffe weltweit zu rekultivieren. Dafür werden auf Unterwasserfarmen Korallen gezüchtet und ab einer bestimmten Größe im Riff verpflanzt – ein super spannendes Projekt, das mich wirklich beeindruckt hat.
Alcatraz Tour: Ein Besuch auf San Franciscos berüchtigter Gefängnisinsel
Die beste Unterkunft in Key Largo: Das Kona Kai Resort*
Das Kona Kai Resort, Gallery and Botanic Gardens* ist ein kleines Paradies in Key Largo. Ich durfte einen schönen, geräumigen Bungalow direkt am Strand beziehen und habe mich in der komplett in Pastellfarben gehaltenen Unterkunft gleich wie zu Hause gefühlt. Von meinem Wohnzimmer aus konnte ich morgens den Sonnenaufgang sehen und nach einem langen Tag in der Hitze Floridas habe ich mich abends im Pool wieder abgekühlt.
Im Kona Kai Resort gibt es außerdem eine Kunstgalerie und kostenlose Kayaks zum Verleih. Die Anlage ist wunderbar eingebettet in einen tropischen Garten und selbst wenn ich das Resort den ganzen Tag über nicht verlassen hätte, wäre mir garantiert keine Sekunde langweilig gewesen.
16 geniale Boston Sehenswürdigkeiten für euren ersten Besuch
Florida Keys Roadtrip: Die besten Restaurants in Key Largo
Ich esse kein Fleisch und eigentlich auch nur ganz selten Fisch. Auf den Florida Keys hatte ich aber fast jeden Tag Lust auf frisches Seafood. Die Auswahl ist hier einfach riesig: Verschiedene Fischarten, Muscheln, Hummer, Meeresfrüchte – alles fangfrisch und raffiniert zubereitet. In Key Largo habe ich ein paar wirklich wunderbare Restaurants durchprobiert. Und das waren meine Favoriten:
Beste Restaurants in Key Largo: Das Sundowners Key Largo
Das Sundowners gibt es schon seit 1985. Besitzer und Geschäftsführer ist Bobby Stoky, der noch vier andere Restaurants auf den Keys unterhält. Auf der schönen Außenterrasse direkt am Meer könnt ihr einen wunderbaren Sonnenuntergang erleben und euch gleichzeitig einmal quer durch die Karte schlemmen. Ich habe hier den „Dolphinfish“ Mahi Mahi probiert (nein, keine Angst – kein Delfin sondern eine Goldmakrele), der bei den Locals besonders beliebt ist. Soo lecker!
Beste Restaurants in Key Largo: Fish House
Wie der Name schon sagt, dreht sich im Fish House alles um Fischgerichte und Seafood. Für mich gab es den Zackenbarsch, traditionell gebacken in Tomaten, Schalotten, Basilikum, Kapern, Olivenöl und Zitronensaft. Besonders gut hat mir auch die Einrichtung im „Keys Style“ gefallen: Bunt, wild dekoriert und mit richtig viel karibischem Flair.
Auch das Mel Fisher Maritime Museum und das Ripley’s Museum (Update: Leider geschlossen) gehören zu den coolsten Key West Sehenswürdigkeiten.
Die 23 besten New York Sehenswürdigkeiten für deine erste Reise
90 Miles from Cuba: Karibikflair in Key West
Die Zeit in Key Largo ist viel zu schnell vergangen und ich war fast ein bisschen traurig, als ich meinen bonbonfarbenen Bungalow verlassen musste. Aber das nächstes Ziel auf meinem Florida Keys Roadtrip hat mich schnell entschädigt: Es ging weiter nach Key West.
Schon die Fahrt in den Süden war ein echtes Erlebnis – vorbei an Plantation Key, Islamorada, Duck Key, Big Pine Key, Sugarloaf Key und vielen anderen kleinen Trauminseln. Unterwegs habe ich immer wieder angehalten und das türkisblaue Wasser bestaunt, das auf den Florida Keys in tausend Farben schillert.
In Key West angekommen wusste ich sofort, dass die Stadt etwas ganz Besonderes ist. Die bunten Häuser im Kolonialstil, der karibische Flair, die entspannten Menschen – hier habe ich mich von Anfang an total wohl gefühlt. Deshalb habe ich es auch nicht lange im Hotel ausgehalten und bin direkt mit dem Bus in die Innenstadt gefahren.
Die schönsten Erlebnisse und Sehenswürdigkeiten in Key West
In Key West gibt es unglaublich viel zu sehen und zu erleben. Meinen ersten Tag in der südlichsten Stadt der Vereinigten Staaten habe ich deshalb mit einer Sightseeing Tour gestartet. Key West ist eigentlich nicht groß und theoretisch lassen sich alle Sehenswürdigkeiten zu Fuß erkunden.
Weil es im Sommer aber extrem heiß und schwül ist, habe ich mir ein Ticket für den Conch Tour Train geholt. Seit 1958 fährt der Zug Besucher kreuz und quer durch die Stadt und klappert dabei die beliebtesten Ecken ab.
Auf gar keinen Fall solltet ihr euch das Ernest Hemingway Home and Museum entgehen lassen. Das Haus wurde 1851 erbaut und 1931 von Hemingway gekauft – insgesamt neun Jahre hat der berühmte Schriftsteller dort verbracht. Im Haus und im schönen tropischen Garten erfahrt ihr alles über sein Leben.
Außerdem sind hier noch die Nachkommen seiner Katzen beheimatet, die sich gerne von euch streicheln lassen. Zu meinen absoluten Lieblingsorten in Key West gehört auch das Butterfly and Nature Conservatory. Hier leben nicht nur hunderte wunderschöne Schmetterlinge sondern auch Vögel, Papageien und Flamingos.
Richtig gut gefallen haben mir noch die vielen kleinen Geschäfte in der Duval Street, das Shipwreck Treasure Museum, und das Key West Aquarium. Abends ist ein Besuch am Mallory Square quasi Pflichtprogramm.
Hier könnt ihr leckeres Streetfood snacken und die Straßenkünstler bei ihren Shows beobachten. Wenn die Sonne dann über dem Meer untergeht, wird am Mallory Square kollektiv applaudiert.
Welcome to Miami! 13 Lieblingsorte in der Magic City
Florida Keys Roadtrip: Wassersport in Key West
Last but not least solltet ihr euch in Key West auch die vielen Aktivitäten auf dem Wasser nicht entgehen lassen. Ich habe einen tollen Tag mit Fury Water Adventures verbracht – mit einer Jetski Tour, Parasailing und einer Fahrt auf dem Bananenboot.
Lunch gab es auf dem Schiff und zwischendurch konnten wir uns entspannt in der Sonne grillen lassen und im Mini-Wasserpark planschen. Ansonsten könnt ihr in Key West zum Beispiel auch tauchen, schnorcheln, fischen oder segeln gehen.
Besonders gut hat mir die nächtliche Tour mit dem Glasbodenkayak in der Lagune von Key West gefallen. Durch den mit LED-Lichtern beleuchteten Glasboden konnte ich stundenlang Fische, Korallen und Quallen beobachten, die nachts viel aktiver sind als am Tag.
Tipp: Fliegt hoch über Key West mit Fury’s Parasailing!* Genießt atemberaubende Aussichten, entspanntes Fliegen und optionale Tauchgänge im Meer.
Seattle: 13 spannende Sehenswürdigkeiten in der Emerald City
Beste Unterkunft in Key West: Das Ibis Bay Beach Resort*
Das Ibis Bay Beach Resort* liegt direkt am Meer und ist komplett im kubanischen Stil gehalten – mit bunten Zimmern, Hängematten und riesigen Retro-Kühlschränken. In dem 1956 erbauten Resort gibt es einen großen Pool, ein Restaurant und jede Menge Iguanas, Pelikane und Schildkröten.
Weil das Ibis Bay Beach Resort ein bisschen außerhalb liegt, bringt ein kostenloser Shuttlebus die Gäste jede Stunde in die Innenstadt. Direkt gegenüber vom Resort kann man auch richtig gut shoppen: Hier haben sich die üblichen Verdächtigen TJ Maxx, Ross, Target & Co. angesiedelt.
Am Ibis Bay Fun Desk könnt ihr euch Roller, Fahrräder, Jetskis, Kayaks und Stand-Up Paddle Boards mieten oder verschiedene Ausflüge buchen.
Washington DC: 16 spannende Sehenswürdigkeiten in der US-Hauptstadt
Florida Keys Roadtrip: Die besten Restaurants in Key West
Ich weiß gar nicht, ob man die vielen Restaurants und Cafés in Key West überhaupt zählen kann. Ich habe hier so viel und so lecker gegessen – und die Auswahl ist einfach riesig.
Wie in Key Largo gibt es natürlich auch in Key West Fisch und Seafood in allen Variationen. Ich habe aber auch tolle (Frühstücks-)Cafés getestet und leckeres vegetarisches Essen probiert. Und das waren meine Lieblingsrestaurants in der Stadt:
Beste Restaurants in Key West: Bagatelle Key West
Das Bagatelle Key West ist ein wunderbar klassisches Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das sich 1979 in ein Restaurant verwandelt hat. Mitten in der Stadt gibt es hier leckeres Essen mit karibischem Flair – auch die Weinkarte ist ziemlich beeindruckend. Ich habe meine Seafood Pasta auf dem Balkon mit Blick auf das Nachtleben von Key West genossen.
Beste Restaurants in Key West: The Stoned Crab
The Stoned Crab gehört zum Ibis Bay Beach Resort. Hier gibt es leckeres Seafood und – wie der Name schon sagt – die bei den Locals besonders beliebte stone crab (Steinkrabbe).
Die musste ich natürlich probieren und es hat mir richtig gut geschmeckt. Wie das ganze Resort liegt auch The Stoned Crab direkt am Wasser, sodass das Seafood mit zwei privaten Fischerbooten direkt zugeliefert werden kann.
Beste Restaurants in Key West: Blue Heaven
Im Blue Heaven gibt es das beste Frühstück in Key West. Das wurde mir schon am ersten Tag von drei verschiedenen Locals erzählt, sodass ich das Café natürlich testen musste.
Und ja, die Blaubeerpfannkuchen mit Ahornsirup und frisch gepresstem Orangensaft waren wirklich ein Traum. Am besten hat mir aber die Location gefallen: Das Blue Heaven ist im Hippie Style eingerichtet und man kann entspannt im tropischen Garten sitzen.
Charleston, USA: Auf Scarletts Spuren die Südstaaten erkunden
Marathon: Perfekt für einen Zwischenstopp auf dem Rückweg
Von Key West zum Miami Airport dauert es fast dreieinhalb Stunden. Ein bisschen viel für meinen Geschmack – stundenlange Autofahrten sind eher nicht so mein Ding. Deshalb habe ich auf dem Rückweg noch einen Tag und eine Nacht in Marathon verbracht, das ein bisschen mehr als eine Stunde von Key West entfernt ist.
Die schönsten Erlebnisse und Sehenswürdigkeiten in Marathon
Auf dem Weg von Key West nach Marathon musste ich natürlich einen Stopp am Bahia Honda State Park einlegen. Eingebettet zwischen Big Pine Key und Bahia Honda Key beherbergt der 212 Hektar große Park einige Wanderwege, tolle Schnorchelspots und die schönsten Strände der Florida Keys.
Einen Besuch wert ist auch das Dolphin Research Center, das seit 1984 die Lebensweise von Delfinen erforscht. Hier erfahrt ihr nicht nur richtig viel über die klugen Meeresbewohner sondern könnt euch auch rund um das Thema Umwelt- und Artenschutz informieren. Richtig spannend ist auch ein Besuch im The Turtle Hospital – das weltweit erste Krankenhaus für Meeresschildkröten.
Tipp: Erlebt ein 28-Meilen-Abenteuer auf den neuesten und schnellsten Jetskis von Key West.* Umkreist die Insel komplett, während eure Guides euch die coolsten Spots auf dem Wasser zeigen.
San Diego Sehenswürdigkeiten: 12 Hotspots für den perfekten Trip
Beste Unterkunft in Marathon: Das Skipjack Resort & Marina*
Das Skipjack Resort & Marina* hat gerade eine gigantische Renovierungsaktion hinter sich gebracht. Das Ergebnis durfte ich selbst für eine Nacht genießen: Meine Suite war geräumig und stilvoll eingerichtet – mit Küche, Bad, Wohnzimmer, separatem Schlafzimmer und einem Kingsize Bett.
Den letzten Nachmittag auf meinem Florida Keys Roadtrip habe ich dann auch ganz entspannt im Skipjack Resort & Marina ausklingen lassen. Hier gibt es einen großen Pool, in dem ich ein paar Bahnen gezogen habe. Danach gab es noch eine Margarita auf der Sonnenliege und ein leckeres Essen – der perfekte Abschluss.
Günstig Skifahren in den Rockies? Ab nach Loveland!
Florida Keys Roadtrip: Die besten Restaurants in Marathon
In Marathon habe ich nur zweimal gegessen – dabei aber gleich zwei Volltreffer gelandet. Wie überall auf den Keys gibt es natürlich auch hier an jeder Ecke frisches Seafood. An meinem letzten Tag in den USA wollte ich mir aber noch einmal ganz klassisch eine leckere Pizza gönnen.
Beste Restaurants in Marathon: Boot Key Bar & Grill
Einen absoluten Traum von einer Pizza habe ich im Boot Key Bar & Grill bekommen, das zum Skipjack Resort & Marina gehört. Typisch amerikanisch, riesig groß und mit richtig viel Käse – dazu gab es eine Marathon Margarita. Am Ende habe ich gerade einmal die Hälfte von meiner Pizza geschafft, den Rest gab’s kalt zum Frühstück.
Beste Restaurants in Marathon: Sunset Grille and Raw Bar
Im Sunset Grille stehen ganz klassisch Fisch und Seafood auf der Karte. Es gibt aber auch eine Raw Bar, in der zum Beispiel Muscheln und Austern roh serviert werden.
Weil ich zur Mittagszeit etwas Leichtes essen wollte, habe ich mir leckeres Sushi bestellt. Das Sunset Grille and Raw Bar ist – wie der Name schon sagt – auch eine tolle Location für einen Sundowner mit Blick auf die 7 Mile Bridge.
Big Island Sehenswürdigkeiten: 10 Stopps für deinen Insel Roadtrip
Mein Florida Keys Roadtrip war viel zu schnell vorbei
Meine Woche auf den Florida Keys ist wie im Flug an mir vorbeigezogen. Im Nachhinein hätte ich natürlich gerne noch viel mehr Zeit gehabt, um die verschiedenen Inseln ausgiebig zu erkunden.
Aber man kann nunmal nicht alles haben und wenn ich mir meine Fotos so ansehe, bin ich wirklich dankbar für die Zeit, die ich an diesem wunderbaren Ort verbringen durfte. Meiner Meinung nach gehören die Florida Keys zu den schönsten Ecken der USA und ich hoffe wirklich, dass es für mich schon bald eine Wiederholung geben wird.
- Hier findet ihr übrigens alle Tipps und Sehenswürdigkeiten in Key West.
- Die schönsten Traumstrände auf den Florida Keys findet ihr im Bahia Honda State Park.
- Was du vor deiner Reise auf die Florida Keys unbedingt wissen solltest.
- 20 Dinge, für die du die Florida Keys lieben wirst.
Tipp: Fliegt hoch über Key West mit Fury’s Parasailing!* Genießt atemberaubende Aussichten, entspanntes Fliegen und optionale Tauchgänge im Meer.
Schwarz, Grün, Gold: Die 6 schönsten Strände auf Big Island
Häufig gestellte Fragen rund um die Florida Keys
Hier beantworte ich euch noch einige häufig gestellte Fragen rund um die Florida Keys:
Die Florida Keys sind eine Inselkette im Süden Floridas, die sich über rund 180 Kilometer von Key Largo bis Key West erstreckt. Sie liegen im Golf von Mexiko und sind über den berühmten Overseas Highway (U.S. Route 1) mit dem Festland verbunden.
Insgesamt bestehen die Keys aus über 200 Koralleninseln, von denen nur etwa 40 durch Brücken miteinander verbunden sind. Die bekanntesten und touristisch erschlossenen sind Key Largo, Islamorada, Marathon, Big Pine Key und Key West.
Die Fahrt über den Overseas Highway dauert rund vier Stunden, je nach Verkehr und Zwischenstopps. Die Strecke ist etwa 260 Kilometer lang und gilt als eine der schönsten Panoramastraßen der USA – mit unzähligen Brücken und Blicken auf türkisblaues Wasser.
Die angenehmste Zeit liegt zwischen Dezember und April. Dann ist es warm, aber nicht zu heiß, und die Luftfeuchtigkeit ist niedrig. Von Juni bis November herrscht Hurrikansaison, was allerdings auch die günstigste Reisezeit ist – wer flexibel bleibt, kann hier sparen.
Das hängt von euren Interessen ab:
Key Largo ist perfekt für Taucher:innen und Schnorchler:innen, mit Zugang zum John Pennekamp Coral Reef State Park.
Islamorada gilt als Paradies für Angler:innen.
Marathon punktet mit Stränden und Familienfreundlichkeit.
Big Pine Key ist ruhiger und ideal für Naturliebhaber:innen.
Key West ist das kulturelle Zentrum – quirlig, historisch und mit viel karibischem Flair.
Ja, aber die Strände sind oft kleiner als auf dem Festland. Besonders schön sind Sombrero Beach in Marathon, Bahia Honda State Park zwischen Marathon und Big Pine Key sowie Fort Zachary Taylor Beach in Key West. Das Wasser ist meist klar und seicht – ideal zum Schwimmen und Schnorcheln.
Neben Schnorcheln, Tauchen und Bootstouren sind auch Kajakfahren, Stand-up-Paddling, Delfinbeobachtungen und Angeln beliebt. Viele Besucher:innen unternehmen außerdem eine Fahrradtour über Teilstrecken des Overseas Highway oder besuchen historische Orte wie das Hemingway Home in Key West.
Die Florida Keys gehören zu den kostspieligeren Regionen Floridas. Unterkünfte, Restaurants und Aktivitäten sind teurer als im Inland. Wer sparen möchte, sollte früh buchen, Nebensaisonstermine nutzen und auch kleinere Orte wie Marathon oder Big Pine Key in Betracht ziehen.
Ja, ein Auto ist die beste Wahl, um die Keys flexibel zu erleben. Zwar gibt es Shuttle-Services und Busverbindungen, doch die schönsten Stopps – kleine Strände, Aussichtspunkte und Restaurants – erreicht ihr am besten mit dem eigenen Fahrzeug.
Ideal sind vier bis fünf Tage. So bleibt Zeit, um gemütlich von Miami nach Key West zu fahren, unterwegs mehrere Inseln zu erkunden und ein bis zwei Nächte in Key West zu verbringen. Wer nur einen Tag Zeit hat, kann die Strecke auch als Roadtrip mit Zwischenstopps erleben – es wird aber ein langer Tag.
Auf meinen Florida Keys Roadtrip wurde ich vom Tourismusbüro „The Florida Keys & Key West“ eingeladen.
Liebe Franzi,
vielen Dank für diesen ausführlichen Artikel – wir planen schon länger eine Reise auf die Florida Keys. Aktuell warten wir noch den Winterflugplan ab. Dann gehts ja wieder täglich von München nach Miami.
Die Bilder machen definitiv Lust auf mehr.
Gruß
Mario
Meine Vorfreude steigt gerade…nur noch drei Monate, dann geht es bei uns los!